Risk–reward trade-off during carbon starvation generates dichotomy in motility endurance among marine bacteria