Nutrient colimitation is a quantitative, dynamic property of microbial populations