Cell aggregation is associated with enzyme secretion strategies in marine polysaccharide-degrading bacteria