A mutant fitness assay identifies bacterial interactions in a model ocean hot spot